|
■■ 2005お年賀・百人一首 風 ■■
|
|
あけましておめでと〜〜ん。 sceneを開設してから初めての新年。 つーわけで、ご訪問くださる皆様に新年のご挨拶がわりにこんなものを…。 どこがご挨拶なんだッ…という、つっこみもありましょうが、 ほら、和風にコスプレってるお二人をお年賀にしようかと（笑）。 （お正月だからこれぐらいやっちゃってもイイと思ったらしい） つけたお歌は咲蘭・作。へたくそな歌でお恥ずかしいけど、書いたモン勝ちってわけで、恥の上塗りでお歌も付けてみました(^^)。一瞬（だけ）、雰囲気を盛り上げてくれるかな〜。 草書文字なので読めづらい文字があるかにゃ。 「秘めつつも あふるる想い 我が心 いまこそ届け くれないの君」 「この時をただひたすらに こいこがれ 夢のごときぞ むらさきのひと」 …というお歌になっとります。 ホントの百人一首のお歌には恋歌も多くて、昔の歌ながら恋する気持ちは今と変わらず、読めばそれだけでガラパロ妄想の種となってくれマス。（←百人一首で妄想かよ…と自分で自分に軽くツッコミ） 例えば… ■忍ぶれど 色にでにけり わが恋は ものや思ふと 人の問ふまで 平 兼盛 私は自分の想いを じっと胸に 秘め隠してきたが おのずと顔や雰囲気に出たのか “君は恋しているんじゃないか 物思わしげにみえるよ”と 人にたずねられるほどになってしまった ■あひみての のちの心に くらぶれば 昔はものを 思はざりけり 権中納言敦忠 やっとあなたが私のものになった ところがどうだろう よけい苦しみが増し 物思いが多くなった 不安、嫉妬、独占欲… 私は新しい苦しみをさまざま知った この苦しさにくらべれば 君を得たいとひたすら望んでいた 昔の私の物思いなんて 実に単純で底が浅かった なんてさ。 これは真澄さまの歌ですか？と思ってしまったあるよ。 他にもイロイロありまして、時々読み返してしまう百人一首。 ※現代語訳は「田辺聖子の小倉百人一首」より 01.01.2005 |